logo

Проект “Propaganda diary” щодо дезінформації про Україну в німецьких та італійських ЗМІ базується на методології. Тут ви можете отримати інформацію про наші методи та політику.

 

Білий і чорний списки ЗМІ

 

По-перше, для формування бази даних про дезінформацію необхідно було визначити ключові ЗМІ у відповідних країнах та відрізнити достовірні джерела від сумнівних. Таким чином ми створили білі та чорні списки ЗМІ Німеччини та Італії.

 

ЗМІ в білому списку – це якісні ЗМІ, які надають достовірну інформацію про зовнішню та внутрішню політику України. Натомість джерела з чорного списку регулярно поширюють фейкові новини про Україну.

 

Щоб розрізнити джерела та створити ці списки, ми використовували такі критерії:

 

          Зміст. Усі ЗМІ, як у білому, так і в чорному списках, регулярно повідомляють новини та публікують аналітичні статті про політику, міжнародні відносини, Україну зокрема.

          Професійні стандарти. Якісні ЗМІ в білому списку мають відповідати журналістським стандартам: всебічності та неупередженості висвітлення новин; об’єктивності та емоційної нейтральності; балансу думок; наявоісті та надійності джерел інформації; розділення фактів і думок. ЗМІ з чорного списку постійно нехтують цими стандартами, повідомляючи про Україну.

          Власність і прозорість. ЗМІ повинні публічно повідомляти про свого власника, фінансування та можливий конфлікт інтересів. Наприклад, деякі італійські та німецькі ЗМІ безпосередньо пов’язані з російськими державними інформаційними агентствами. Таким чином, такі ЗМІ, швидше за все, будуть поширювати дезінформацію про Україну.

          Результати моніторингу ЗМІ від Media Bias / Fact Check. Ми вибрали деякі ЗМІ відповідно до ресурсу Media Bias / Fact Check, незалежного веб-сайту, який оцінює упередженість, точність фактів і достовірність джерел. За даними цього ресурсу, вибрані ЗМІ з чорного списку мають дуже низький або змішаний рівень фактичної інформації. ЗМІ з білого списку оцінюються як найменш упереджені джерела та мають високий рівень репортажів щодо фактів.

          Результати моніторингу ЗМІ від EUvsDisinfo . Крім того, ми використовували бази даних EUvsDisinfo про Німеччину та Італію, а також випадки розповсюдження фейків, зафіксовані німецькими та італійськими фактчекерами, які підписали Кодекс етики IFCN. EUvsDisinfo – це проект робочої групи East StratCom Європейської служби зовнішніх дій (European External Action Service’s East StratCom Task Force). Він був створений спеціально для моніторингу та протидії російським дезінформаційним кампаніям у Європі.

          Результати власного моніторингу ЗМІ. При виборі ЗМІ для моніторингу ми орієнтувалися на якість репортажу про Україну. Джерела, які раніше публікували російську дезінформацію, були додані до чорного списку.

          Консультації з німецькими та італійськими фактчекерами та журналістами. Ми також зверталися за порадою до колег, які працюють у Німеччині та Італії. Представники різних організацій порадили звернути увагу на деякі ЗМІ, які раніше поширювали фейкові новини.

 

Дезінформаційні наративи

 

База даних складається з сотень маніпулятивних повідомлень німецьких та італійських ЗМІ. Щоб класифікувати цей набір даних, ми класифікували новини за небезпечними та дестабілізуючими наративами російської дезінформаційної кампанії.

 

Різні репортажі новин є прикладами одного наративу дезінформації, коли вони передають одне й те саме повідомлення, чи то відверто, чи приховане, спрямоване на вплив на громадську думку у відповідних країнах шляхом спотворення картини реальності. Усі наративи в базі даних є типовими повідомленнями для російської дезінформаційної кампанії проти України. Наприклад, «Україна продовжує нарощування військ на Донбасі» та «Україна порушує режим припинення вогню» можуть бути яскравими прикладами наративу «Україна не виконує зобов’язань за Мінськими домовленостями», оскільки вони мають однакове значення та мету з точки зору дезінформації.

 

Існують також підвиди наративів дезінформації. Ці підтипи визначають загальний наратив. Наприклад, «США організували державний переворот в Україні 2014 року» є підтипом наративу «Майдан 2014 року був державним переворотом».

 

Проте часто неможливо визначити точні мотиви авторів, які брали участь у поширенні фейкових новин. Тому ми не можемо підтвердити, що всі ці автори та ЗМІ навмисно поширювали дезінформацію про Україну. У той же час наративи в цих ЗМІ подібні або майже ідентичні наративам, які поширюють чиновники Російської Федерації.

 

Види дезінформації

 

Дезінформація – це неправдива або оманлива інформація, яка поширюється з метою впливу на громадську думку та/або приховування правди. Часто її навмисно використовують як інструмент в інформаційній війні. У випадку українсько-російської війни дезінформація використовується для спотворення фактів про зовнішню та внутрішню політику України та для створення негативного іміджу України в ЗМІ та міжнародній політиці.

 

Під час оцінки німецьких та італійських ЗМІ з чорного списку ми виносимо такі вердикти щодо кожного дезінформаційного матеріалу:

 

          Фейк: інформація є повністю неправдивою та заснована на сумнівних джерелах.

          Маніпуляція: інформація частково правдива, але представлена в спотвореному контексті або не повністю. Автор маніпуляції намагається донести неправдиве повідомлення.

          Теорія змови: інформація неправдива, але ґрунтується на твердженнях, які не підтверджуються фактами, тобто деяких теоріях, що пояснюють події в результаті таємної змови.

 

Ці види дезінформації є поширеними методами російських кампаній проти України. Найпоширенішими темами серед його наративів дезінформації є:

 

          Євромайдан/Революція Гідності в Україні;

          анексія Криму;

          українсько-російська війна на Донбасі;

          історичні події, особливо пов'язані з історією українсько-російських відносин;

          відносини України зі США, НАТО, ЄС та іншими партнерами;

          реформи в Україні;

          економіка України;

          «нацисти та ультранаціоналісти» в Україні;

          теорії змови про «зовнішнє управління» в Україні, тобто вплив Заходу на зовнішню та внутрішню політику України.

 

Процес перевірки фактів

 

Автори VoxCheck дотримуються прозорої політики під час перевірки фактів та розвінчування російської дезінформації про Україну. У наших статтях ми надаємо всі джерела для перегляду з достатньою детальністю, щоб читачі могли відтворити нашу роботу, за винятком випадків, коли особиста безпека джерела може бути порушена. У таких випадках ми надаємо найбільш детальну інформацію. Якість фактчеккінгу забезпечує редколегія проекту.

 

VoxCheck, який підписав Кодекс принципів IFCN, дотримується зобов'язань щодо :

 

          безпартійності і справедливості;

          стандартів та прозорості джерел;

          прозорості фінансування та організації;

          стандартизованості та прозорості методології;

          відкритої та чесної політики виправлень.

 

Ви можете знайти додаткову інформацію про нашу політику та принципи на офіційному веб-сайті VoxCheck.

 

Основні джерела перевіреної інформації про Україну

 

 

#ДжерелоОписПосилання на сайт
1Державна служба статистики УкраїниДержавна служба статистики України (Держстат) є спеціально уповноваженим центральним органом виконавчої влади у сфері статистики, діяльність якого спрямовується та координується Кабінетом Міністрів України та забезпечує формування та реалізує державну політику у сфері статистики.http://www.ukrstat.gov.ua/
2Офіс Президента УкраїниВ обов’язки ОПУ входить надання адміністративно-правової, консультативної, консультативної, медійної, аналітичної та іншої допомоги Президенту при здійсненні повноважень.https://www.president.gov.ua/uk
3Служба Безпеки УкраїниСлужба безпеки України є головним органом безпеки України. Її основними пріоритетами є контррозвідка, захист національної державності, боротьба з тероризмом, захист інформаційної безпеки, захист державної таємниці.https://ssu.gov.ua/uk
4Рада національної безпеки і оборони УкраїниРада національної безпеки і оборони України є координуючим органом з питань національної безпеки і оборони при Президентові України.https://www.rnbo.gov.ua/uk/
5Центр протидії дезінформаціїЦентр протидії дезінформації є робочим органом Ради національної безпеки і оборони України. Центр здійснює заходи щодо протидії поточним та прогнозованим загрозам національній безпеці та національним інтересам України в інформаційній сфері.https://cpd.gov.ua/
6Уряд УкраїниУряд України або Кабінет Міністрів України є вищим органом державної виконавчої влади в Україні. До складу органу входять Прем'єр-міністр України, віце-прем'єр-міністри та інші міністри з різних установ. Прем'єр-міністр очолює кабінет.https://www.kmu.gov.ua/uk
7Верховна Рада УкраїниВерховна Рада є парламентом України. Є єдиним органом законодавчої влади в Україні. До складу Верховної Ради входять 450 депутатів, які обираються українським народом.https://www.rada.gov.ua/uk
8Державна казначейська служба УкраїниДержавна казначейська служба України є центральним органом виконавчої влади України, що реалізує державну політику у сфері казначейського обслуговування бюджетних коштів. Діяльність служби спрямовується та координується Кабінетом Міністрів України через Міністра фінансів України.https://www.treasury.gov.ua/uk
9Державна податкова служба УкраїниДержавна податкова служба України є центральним органом виконавчої влади у сфері податків в Україні. Діяльність служби спрямовується та координується Кабінетом Міністрів України через Міністра фінансів. Служба реалізує державну податкову політику та національну політику у сфері протидії правопорушенням під час застосування податкового законодавстваhttps://tax.gov.ua/uk/
10Митна служба УкраїниДержавна митна служба України є центральним органом виконавчої влади України, що реалізує національну митну політику та державну політику у сфері протидії правопорушенням під час застосування законодавства про національну митну справу. Діяльність служби спрямовується та координується Кабінетом Міністрів України через Міністра фінансів.https://customs.gov.ua/uk
11Державна прикордонна служба УкраїниДержавна прикордонна служба України є правоохоронним органом, на який покладаються завдання щодо забезпечення недоторканності державних кордонів та захисту суверенних прав України в межах її виключної (морської) економічної зони.https://dpsu.gov.ua/en/
12Національний банк УкраїниНаціональний банк України є державним органом, відповідальним за проведення єдиної державної політики у сфері грошового обігу країни, у тому числі зміцнення національної валютної одиниці. Його місія – забезпечення цінової та фінансової стабільності з метою сприяння сталому економічному розвитку України.https://bank.gov.ua/uk/
13Міністерство цифрової трансформації УкраїниМіністерство цифрової трансформації України є державним органом. Його головна мета – сприяти цифровізації в Україні, особливо розвитку інфраструктури, створення сприятливого середовища для ІТ-сектору та популяризації цифрової грамотності.https://thedigital.gov.ua/
14Міністерство фінансів УкраїниМіністерство фінансів України відповідає за формування та реалізацію таких ключових напрямів державної політики: бюджетна політика, податкова та митна політика, боргова політика. міжнародне фінансове співробітництво. Місія міністерства – забезпечити фінансову базу для належного виконання державних функцій за підтримки виваженої бюджетної політики, а також створити сприятливі умови для стабільного економічного розвитку.https://mof.gov.ua/uk
15Міністерство оборони УкраїниМіністерство оборони України є головним (провідним) органом у системі центральних органів виконавчої влади із забезпечення реалізації державної політики у сфері оборони. Бере участь у реалізації державної політики щодо оборони та військового будівництва, координації діяльності державних органів та органів місцевого самоврядування з підготовки держави до оборони.https://www.mil.gov.ua/uk/
16Розвідка оборони Міністерства оборони УкраїниРозвідка оборони України здійснює розвідку в сферах оборони, розвитку військового потенціалу, військової та військово-технічної та кібербезпеки.https://gur.gov.ua/uk.html
17Міністерство з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій УкраїниМіністерство з реінтеграції тимчасово окупованих територій є державним міністерством в Україні, яке вирішує завдання оперативного реагування на проблеми та загрози, пов’язані з проведенням антитерористичної операції в окремих районах Донецької та Луганської областей, а також з тимчасова окупація території України.https://minre.gov.ua/uk
18Децентралізація в УкраїніРеформа децентралізації є офіційним веб-сайтом для реформ. Децентралізація означає делегування значних повноважень і бюджетів від державних органів місцевим органам владиhttps://decentralization.gov.ua/uk/
19Міністерство соціальної політики УкраїниМіністерство соціальної політики України є державним відомством України, відповідальним за встановлення трудових відносин, сім'ї та дітей, імміграції та торгівлі людьми, прав жінок, прав дитини та гуманітарної допомоги.https://www.msp.gov.ua/en/
20Міністерство розвитку громад і територій УкраїниДержавне регулювання в архітектурі, будівництві та містобудуванні здійснює Міністерство розвитку громад і територій України (Мінрегіон). Пріоритетними завданнями міністерства є розробка та вдосконалення регулювання в архітектурі, будівництві та містобудуванні з урахуванням вимог законодавства ЄС у відповідних сферах, спрощення дозвільних процедур та впровадження нових технологій.https://www.minregion.gov.ua/uk/
21Міністерство екології та охорони навколишнього природного середовища УкраїниМіністерство екології та природних ресурсів України є центральним органом виконавчої влади, діяльність якого керується та координується Кабінетом Міністрів України. Міністерство екології та природних ресурсів здійснює діяльність у сфері охорони навколишнього середовища, екологічної безпеки, поводження з відходами, шкідливими хімікатами, пестицидами та агрохімікатами та здійснює державну екологічну експертизу.https://mepr.gov.ua/uk/
22Міністерство енергетики та вугільної промисловості УкраїниМіненерговугілля забезпечує формування та реалізує державну політику в електроенергетиці, атомно-промисловому, вугільно-промисловому, торфодобувному, нафтогазопереробному комплексах, а також забезпечує формування державна політика у сфері нагляду (контролю) в енергетиці та теплоенергетиці.http://mpe.kmu.gov.ua/
23МОЗ УкраїниМіністерство охорони здоров'я України є основним органом охорони здоров'я в системі центральної влади. Його створено на базі колишніх міністерств охорони здоров’я. Організаційна структура МОЗ України складається з дев’яти управлінь, чотирьох управлінь, трьох відділів, чотирьох секторів та патронатної служби.https://en.moz.gov.ua/
24ДП «Центр громадського здоров’я» МОЗ УкраїниДержавне підприємство «Центр громадського здоров’я» МОЗ України — заклад охорони здоров’я, що відповідає за збереження та зміцнення здоров’я населення, соціально-гігієнічний моніторинг захворювань, епідеміологічний нагляд та біобезпеку, групову та популяційну профілактику захворювань, контроль епідемій та стратегічного управління у сфері охорони здоров'я.https://phc.org.ua/
25Національна служба здоров'я УкраїниНаціональна служба здоров'я України (НСЗУ) є центральним органом виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері державних фінансових гарантій медичного обслуговування населення. Діяльність НСЗУ спрямовується та координується Кабінетом Міністрів України через Міністра охорони здоров’я.https://nszu.gov.ua/uk
26Міністерство економіки УкраїниМіністерство економіки є провідним органом у системі державних органів та установ України, відповідальним за реалізацію єдиної державної політики національного та регіонального економічного та соціального розвитку та співробітництва з Європейським Союзом.https://www.me.gov.ua/?lang=en-GB
27Міністерство освіти і науки УкраїниМіністерство освіти і науки України є центральним державним органом виконавчої влади в системі державної влади України, відповідальним за розробку, реалізацію та моніторинг загальнодержавної політики у сфері освіти і науки.https://mon.gov.ua/eng
28Міністерство юстиції УкраїниМіністерство юстиції є центральним органом державної виконавчої влади та основним органом серед центральних органів виконавчої влади, що здійснює державно-правову політику. Міністерство в установленому порядку та в межах повноважень вирішує питання, що випливають із загальновизнаних норм міжнародного права та міжнародних договорів, ратифікованих Верховною Радою України.https://minjust.gov.ua/uk/
29Міністерство культури та інформаційної політики УкраїниМіністерство культури та інформаційної політики є головним державним органом у системі центральної влади України, відповідальним за розвиток культури та збереження історії країни.https://mkip.gov.ua/uk/
30Центр стратегічних комунікаційЦентр стратегічних комунікацій створено при Міністерстві культури та інформаційної політики України як один із механізмів протидії дезінформації спільними зусиллями держави та громадянського суспільства. Центр орієнтований на комунікацію, спрямовану на протидію зовнішнім загрозам, зокрема інформаційним атакам Російської Федерації.https://spravdi.gov.ua/uk/
31Міністерство аграрної політики та продовольства УкраїниМіністерство аграрної політики та продовольства України формує та реалізує державну аграрну політику, державну політику у сферах сільського господарства та продовольчої безпеки держави, охорони прав на сорти рослин, тваринництва, рослинництва, розвитку села та інших сфер агропромислового комплексу. -промисловий комплекс .https://minagro.gov.ua/uk
32Міністерство внутрішніх справ УкраїниМіністерство здійснює державну політику щодо захисту прав і свобод громадян, розслідує протиправні дії проти інтересів суспільства та держави, веде боротьбу зі злочинністю, забезпечує цивільний порядок, забезпечує громадянську безпеку та безпеку дорожнього руху, гарантує безпеку та захист важливих осіб. .https://mvs.gov.ua/uk
33Міністерство інфраструктури УкраїниМінінфраструктури є центральним органом виконавчої влади у сферах транспорту, доріг, поштового зв'язку та інфраструктури.https://mtu.gov.ua/uk/
34Міністерство закордонних справ УкраїниМіністерство закордонних справ України є головним органом у системі центральних органів виконавчої влади з формування та реалізації державної політики у сфері зовнішніх зносин України.https://mfa.gov.ua/uk
35Національне антикорупційне бюроНаціональне антикорупційне бюро України є центральним органом виконавчої влади зі спеціальним статусом, відповідальним за запобігання, виявлення, припинення, розслідування та розкриття корупційних та інших кримінальних правопорушень, віднесених до його компетенції, а також недопущення вчинення нових.https://nabu.gov.ua/uk
36Національне агентство з питань запобігання корупціїНаціональне агентство з питань запобігання корупції є центральним органом виконавчої влади зі спеціальним статусом. Він відповідає за розробку антикорупційної політики та запобігання корупції.https://nazk.gov.ua/uk/
37Спеціалізована антикорупційна прокуратураСпеціалізована антикорупційна прокуратура є самостійним структурним підрозділом Генеральної прокуратури України, на яку в першу чергу покладається забезпечення та нагляд за розслідуванням кримінальних справ, розпочатих Національним антикорупційним бюро України.Нема посилання
38УкрзалізницяУкрзалізниця здійснює централізоване управління перевізним процесом у внутрішньому та міждержавному сполученні, регулює виробничо-господарську діяльність залізниці.https://www.uz.gov.ua/uk/
39Пенсійний фонд УкраїниПенсійний фонд України є центральним органом виконавчої влади, який здійснює управління солідарною системою загальнообов’язкового державного пенсійного забезпечення, збирає, накопичує та обліковує страхові внески, призначає пенсії та готує документи на їх виплату, забезпечує своєчасне та повне фінансування та виплату пенсій, допомоги на поховання та інші соціальні виплати.https://www.pfu.gov.ua/
40НафтогазНафтогаз – найбільша державна компанія в Україні. Вона займається повним циклом розвідки та розробки родовищ, видобутку та розвідувального буріння, зберігання нафти і газу, переробки та розподілу нафтопродуктів, природного газу та скрапленого газу споживачам.https://www.naftogaz.com/uk/
41УкрпоштаДП «Укрпошта» — єдиний національний оператор поштового зв’язку в Україні. Це головна поштова служба країни.https://www.ukrposhta.ua/uk
42Офіс Генеральної прокуратуриЦентральним органом у системі прокуратури є Генеральна прокуратура. Організовує та координує діяльність усіх органів системи прокуратури.https://www.gp.gov.ua/en
43Національна гвардія УкраїниНаціональна гвардія України. є українською національною жандармерією та внутрішніми військовими силами. Входить до складу Міністерства внутрішніх справ, відповідального за громадську безпеку.https://ngu.gov.ua/